Ciudad de México.- El Códice Azcatitlan, uno de los manuscritos pictográficos más importantes sobre la historia del pueblo mexica, regresó temporalmente a México tras 186 años fuera del país. El documento salió del territorio nacional en 1840, cuando Joseph Marius Aubin lo trasladó a Francia, y desde 1898 permanece resguardado en la Biblioteca Nacional de Francia (BNF). 

El manuscrito, que data de finales del siglo XVI y principios del XVII, se exhibe desde el jueves 17 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología (MNA) de la Ciudad de México, dentro de la exposición “El Códice Azcatitlan: México-Francia, 200 años de amistad”. El préstamo forma parte de las actividades por el bicentenario de las relaciones diplomáticas entre ambos países. 

El códice narra la salida del pueblo mexica desde Aztlán, su peregrinaje hasta la fundación de México-Tenochtitlán, la dinastía de sus gobernantes, la llegada de los españoles a la capital tenochca y el inicio de la Nueva España. Está compuesto por 50 folios y se exhibe colocado como libro abierto dentro de una vitrina de vidrio en semioscuridad. 

La exposición permanecerá abierta hasta el 31 de diciembre de 2026**, fecha en la que también regresará a territorio mexicano el Códice Boturini, prestado a la BNF como parte de un intercambio bilateral de piezas patrimoniales. 

El Gobierno mexicano reclama desde hace años la restitución definitiva del Azcatitlan, y esta muestra abre la puerta a una posible repatriación. Baltazar Brito Guadarrama, director de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, señaló que “existe la posibilidad” de que el documento regrese de forma permanente, aunque precisó que solo el Gobierno federal puede solicitar oficialmente la repatriación.