- La Rectora de la BUAP presenta su libro Otra vez a las andadas. Bichos y algo más, en la FIL Guadalajara 

Desde su nacimiento hasta su muerte, el ser humano está en contacto con los microorganismos, los cuales en esta última etapa son los encargados de regresar a la tierra los nutrientes y elementos químicos que conformaron su cuerpo, como carbono, nitrógeno, oxígeno y fósforo, afirmó la Rectora de la BUAP, Lilia Cedillo Ramírez en la presentación de su séptimo libro de divulgación científica Otra vez a las andadas. Bichos y algo más, en la edición 39 del Festival Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. 

En la reunión editorial más importante de Iberoamérica y en la cual la “Perla del Pacífico” se llena de literatura, música, arte, cine y teatro, la doctora Cedillo Ramírez refirió que esta obra tiene como cometido dar a conocer a los lectores que la Microbiología está ligada a la vida de las personas, al tiempo de reflexionar sobre el papel de los microorganismos, algunos de ellos causantes de enfermedades infecciosas. 

“Un virus muta y causa epidemias, como sucedió recientemente en Japón con el aumento significativo de casos por influenza. Además, el hombre puede estar en contacto accidental con un virus presente en un animal, en cuyo hospedero no causa daño, pero en el ser humano puede ser mortal, como sucedió con SARS-CoV-2", expuso la Rectora, acompañada de Arturo Fernández Téllez, director de Divulgación Científica de la Vicerrectoría de Investigación y Estudios de Posgrado de la BUAP. 

En el Salón D del área internacional de Expo Guadalajara de la FIL, la doctora en Microbiología por la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del IPN y autora de 48 artículos, 12 capítulos de libros y libros de divulgación científica enfocados en temas relacionados con las enfermedades infecciosas y la salud, destacó la importancia de la vacunación constante y la necesidad de formar a los futuros microbiólogos: “Estos libros tienen la finalidad de que un niño y joven se emocione y apasione con la Microbiología, para llegar a ser los futuros cazadores de microbios”. 

La Rectora Lilia Cedillo indicó que Otra vez a las andadas. Bichos y algo más, editado por la Dirección General de Publicaciones de la BUAP, consta de 56 páginas y 20 capítulos, en los cuales con un mensaje claro y directo se aborda la resistencia a los antimicrobianos, el funcionamiento de la microbiota intestinal, riesgos en hábitos alimenticios, entre otros temas. 

Su prólogo cita el humor, inteligencia y amor al conocimiento: “Dicen que el buen divulgador es quien tiene la capacidad de explicar fenómenos complejos en un lenguaje sencillo y como si estuviéramos tomando un café con cualquiera de nuestros amigos; sin embargo, la doctora Lilia Cedillo va más allá. Desde luego nos explica con detalle muchos de estos procesos complejos, pero nos atrapa con una narrativa clara, historias divertidas y cotidianas, en donde se recurre a la riqueza de la oralidad popular, a las frases y dichos que son herencia de nuestras abuelas y que siempre están llenas de sabiduría”. 

Asimismo, durante la charla se discutió el uso, alcances y posibles riesgos de las bebidas populares en los gimnasios y por qué algunas personas comen poco y tienden a engordar o viceversa, gente que come mucho y tiene cuerpos esbeltos. La presentación culminó con la firma de ejemplares. 

- Un programa orientado a niños de 3 a 10 años, para fomentar la lectura

La hora mágica de los cuentos llegó a la BUAP, donde “cuentacuentos” y autores navegan con los más pequeños por el mar de los libros: Un programa de BUAP Librerías que busca despertar en los niños de 3 a 10 años el placer de la lectura.

Este fin de semana, la “cuentacuentos” Elilyz leyó para los pequeños navegantes varias lecturas, a través de las cuales disfrutaron de historias llenas de imaginación, y sus padres y abuelos que los acompañaron se dieron la oportunidad de volver a ser niños.

Cada sábado, hacia las 12:00 horas, BUAP Librerías los espera con una nueva expedición de lecturas.

- En esta actividad participó la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana con el objetivo de fomentar la lectura en alumnos de primaria.

PUEBLA, Pue.- Con la finalidad de promover la lectura en alumnos de educación primaria, la Secretaría de Educación Pública Federal y la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM) donaron 673 libros a igual número de estudiantes.

En este contexto, el Centro Escolar “Coronel Raúl Velasco de Santiago” ubicado en la Junta auxiliar de “San Miguel Canoa” del municipio de Puebla, y con la asistencia del secretario de Educación Pública del Estado, Manuel Viveros Narciso y la subsecretaria de Educación Básica federal, Noemí Juárez Pérez, hicieron la entrega de los libros a estudiantes de primero a sexto de primaria; estos textos contienen 17 lecturas que servirán de herramientas pedagógicas para que puedan promover este hábito en las instituciones educativas y en los hogares.

Viveros Narciso señaló que Puebla se suma a esta acción que se efectuará en todo el país, y refrenda el compromiso de la presidenta Claudia Sheinbaum para fortalecer la educación básica, a través del desarrollo de habilidades lectoras y de comprensión; así también, con apego a la visión del gobernador Alejandro Armenta, para promover y apoyar a la niñez poblana e impulsar la mejora de los espacios educativos y generar el bienestar social.

En su oportunidad, la subsecretaria de Educación Básica federal, Noemí Juárez Pérez agradeció el compromiso de quienes donaron este material y que servirá como herramienta para el desarrollo cognitivo de los alumnos; además, esta actividad se suma a las ya realizadas por el día nacional del libro celebrado el pasado 12 de noviembre.

Con estas acciones el compromiso del Gobierno del Estado, encabezo por Alejandro Armenta, se fortalece al promover mecanismos de mejora en el sistema educativo estatal.

- Algunos de los autores son Amparo Dávila, Juan Gelman, Adela Fernández, Gabriel García Márquez, Carlos Montemayor, entre otros
- Los 27 títulos literarios se distribuirán en 14 países de América Latina, a través del FCE, de gobiernos federales y estatales, agrupaciones sociales y los consulados de México en Estados Unidos

Ciudad de México.- El Gobierno de México, a través del Fondo de Cultura Económica (FCE), presentó las 27 obras literarias que conforman la colección 25 para el 25, que a partir del 17 de diciembre, distribuirá gratuitamente 2.5 millones de libros a jóvenes de 15 a 30 años de 14 países de América Latina.

La Presidenta Claudia Sheinbaum Pardo anunció que el 17 de diciembre en el Zócalo de la Ciudad de México se abrirá la primera caja de libros para poner en marcha este proyecto de fomento a la lectura.

“Dos y medio millones de libros regalados en América Latina, en varios convenios que Paco (Ignacio Taibo II), desde el Fondo de Cultura Económica, ha venido haciendo con gobiernos federales o gobiernos estatales, o incluso municipales de distintos lugares de América Latina y estamos muy contentos. El 17 de diciembre en el Zócalo abrimos las primeras cajas de regalo de 25 para el 25”, destacó en la conferencia matutina: “Las mañaneras del pueblo.

El director general de FCE, Paco Ignacio Taibo II, expuso que se trató de un esfuerzo de dos años, al que se sumaron Uruguay, Honduras, todas las librerías del FCE en América Latina, grupos sociales con quienes se establecieron alianzas para la distribución de los libros, así como la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) para que esta colección llegue, a través de los consulados, a la comunidad mexicana en Estados Unidos.

Informó que, el 17 de diciembre, se abrirán de manera simultánea en 200 lugares de América Latina, las cajas de los libros que serán obsequiados como un acto simbólico de fomento a la lectura. “La expectativa es que cambiemos la manera de leer de millares, decenas de millares, centenares de millares de adolescentes”, resaltó.

Además, destacó que el objetivo es que los jóvenes lectores intercambien los libros a través de clubs y salas de lectura creados en diferentes lugares de América Latina.

Los títulos que serán obsequiados son:

    Juan Gelman — Cómo tirar contra la muerte.
    Nona Fernández — Space Invaders.
    Manuel Rojas — El vaso de leche y otras historias.
    Raúl Zurita — Poemas.
    Piedad Bonnett — Los privilegios del olvido.
    Gabriel García Márquez — Operación Carlota.
    Roberto Fernández Retamar — Poemas.
    Miguel Donoso Pareja — La muerte de Tyrone Power.
    Roque Dalton — Las historias prohibidas de Pulgarcito.
    Dante Liano — Réquiem por Teresa.
    Alaíde Foppa — Vientos de primavera con prólogo de Elena Poniatowska
    Miguel Ángel Asturias — Week-end en Guatemala.
    Carlos Montemayor — Guerra en el paraíso.
    Fabrizio Mejía Madrid — Disparos en la oscuridad.
    Adela Fernández — Duermevelas.
    Guadalupe Dueñas — Cuentos.
    Amparo Dávila — Música concreta.
    Sergio Ramírez — El zorro.
    José María Arguedas — Agua.
    Blanca Varela — Canto villano.
    Eduardo Galeano — La maravillosa vida breve de Ernesto Guevara.
    Mario Benedetti — Geografías.
    Luis Britto García — Habla palabra.
    Osvaldo Bayer — Los anarquistas expropiadores.
    Juan Carlos Onetti — Cuentos.
    Andrés Caicedo — El atravesado.
    Eduardo Rosenzvaig — Mañana es lejos

El director general del FCE explicó que por el momento la colección se conforma por 27 obras literarias; sin embargo, se espera sumar un libro más. “A lo mejor damos la sorpresa y van a ser 25 más tres pilones, eso lo sabremos en las próximas horas del último intento que estamos haciendo”, agregó.

- Zyanya Gil cree que la traducción debe servir para tender puentes entre las distintas culturas, porque en esencia todos somos iguales, pero nos expresamos de manera diferente.

news.un.org.- Como buena profesional lingüística, Zyanya Gil hace posible que las historias viajen más allá de las fronteras. Traductora mexicana, Gil ha dedicado su carrera a conectar la cultura mexicana y coreana a través de los libros.

“Yo siento que los traductores son un puente entre las culturas. Al acercarte a una literatura extranjera, te das cuenta de que no importa que tan lejos estés, todas las personas somos en esencia iguales, pero no nos podemos dar cuenta de eso si no tenemos acceso a lo que están produciendo culturalmente. Entonces los traductores crean este puente”, expresó Zyanya.

El Día Internacional de la Traducción, 30 de septiembre, es una oportunidad para rendir tributo y visibilizar la importante labor de las personas profesionales lingüísticas y el papel que desempeñan para acercar a las naciones; facilitar el diálogo, el entendimiento y la cooperación; así como contribuir a la paz y el desarrollo.

“Dentro de todas estas similitudes, también hay muchas diferencias. El traductor es el que ayuda a salvar estas diferencias: ¿qué preocupaciones tienen en otro lugar?, ¿qué comida comen?, ¿por qué para ellos es importante algo que para nosotros a lo mejor es intrascendente? Todo eso es el rol del traductor: acercar esta cultura, estos textos a las y los lectores. Eso es lo que me fascina de la traducción y de la literatura”, puntualizó la traductora.

Zyanya Gil estudió Letras Inglesas en la Universidad Autónoma de Mexico (UNAM) y cuenta con una maestría en Literatura Coreana en la Universidad de Kyung Hee,. Además, vivió 13 años en Corea, donde se especializó en traducción literaria en el Literature Translation Institute of Korea (LTI). Su talento fue reconocido en 2016, cuando su versión al español de “La panadería encantada” de Gu Byung-mo obtuvo el Premio de la Fundación Daesan.

“A mí siempre me gustó leer. Desde niña leía mucho y en alguno de los libros que leí, me enteré de que había gente que se dedicaba a traducir libros y me emocionó mucho la idea. Me puse a estudiar idiomas y así llegué al inglés, luego estudié francés. Mientras estudiaba la carrera, conocí el mundo de Corea con una película que vi en la Cineteca; se me hizo fascinante. Se me ocurrió que no había muchos traductores del coreano al español y decidí meterme a estudiar coreano. Por medio de becas y apoyos llegué a Corea a estudiar traducción”, cuenta Zyanya.

Una historia que promueve el respeto y la inclusión

Entre las obras traducidas por Zyanya, del coreano al español, destaca la de “¿Dónde está mi hija?”, libro que forma parte del catálogo del Club de Lectura de los ODS, capítulo México. Esta iniciativa global busca que niñas y niños conozcan los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) a través de historias que inspiran a cuidar el planeta, promover la igualdad y construir un mundo mejor para todas las personas.

“¿Dónde está mi hija?”, escrito por Iwona Chmielewska, describe las características de una niña mediante metáforas animales, las cuales se mueven entre opuestos, desafían las expectativas y nos invitan a reflexionar sobre las fortalezas y desafíos de cada persona. Al final del libro, se descubre cómo la niña usa silla de ruedas, una característica que, si bien la distingue, no la define. 

“Me conmovió mucho que el libro no hiciera de la discapacidad el centro de la historia. Nos muestra a una niña fuerte, divertida, inteligente, con sus miedos y dudas, pero que es curiosa. Ese es un mensaje de inclusión muy natural para la infancia”, explica Zyanya.

“¿Dónde está mi hija?”, libro ilustrado con retazos de tela, se vincula con el Objetivos de Desarrollo número 10, dedicado a la reducción de las desigualdades. El libro destaca la importancia de valorar las diferencias, promover la inclusión y el respeto, así como celebrar la diversidad y las múltiples facetas de la naturaleza humana.

El arte de traducir para niñas y niños

Para Zyanya, la traducción de libros infantiles siempre ha sido muy gratificante, y contrario a lo que se piensa, puede ser igual o más compleja que traducir literatura para adultos.

“La literatura infantil es fascinante y es mucho más compleja de lo que solemos creer. Traducir para la infancia es casi como traducir poemas: con pocas palabras debes transmitir toda una historia. Además, los niños perciben cuando se les habla como si no entendieran, y lo rechazan. Hay que hablarles con respeto, como personas inteligentes y compartir con ellos conceptos importantes de la vida, es lo que me gusta de la literatura infantil”, agregó.

Finalmente, Zyanya reflexionó sobre la importancia de seguir creando espacios para la lectura, ya sea en comunidad o de manera individual, para contribuir al desarrollo y crecimiento de cada persona.

“Cuando nos sentamos a leer un libro, se crea un ambiente diferente y se absorben los mensajes de otra manera, creo que aunque parezca que no hay espacio para la literatura, siempre hay espacio”, concluyó. 

- A través de los libros La Asistencia Pública y sus Instituciones en Puebla y Piedad y lealtad en la correspondencia del Ilmo. Victoriano López Gonzalo, 1779-1813

La asistencia pública y sus instituciones en Puebla son temas desarrollados en dos obras en las cuales se documenta cómo desde la Colonia la caridad y sus instituciones dependían de la voluntad de autoridades civiles y religiosas, así como la transformación que experimentaron a lo largo del tiempo.

En La Asistencia Pública y sus Instituciones en Puebla se analiza el auxilio a los más vulnerables y cómo se manifestaba en la creación de hospicios y casas de beneficencia, en su mayoría financiados por entidades religiosas o por donaciones de particulares.

La autora, la historiadora Lourdes Herrera Feria, describe en este texto el tránsito de la función caritativa a la implementación de políticas públicas más estructuradas y la participación del Estado en la atención a los sectores más vulnerables. De igual forma, cómo esto cambió en 2012, cuando el gobierno de Rafael Moreno Valle declaró extinto el Instituto para la Asistencia Pública del Estado de Puebla y en su lugar, con sus fondos, creó un fideicomiso destinado a ayudar a los pobres por iniciativa de hombres y mujeres reconocidos por sus impulsos filantrópicos a título individual.

En un segundo libro, Piedad y lealtad en la correspondencia del Ilmo. Victoriano López Gonzalo, 1779-1813, la doctora Herrera Feria vislumbra actores e instituciones que se dieron a la tarea de asistir a los pobres y desamparados en los antiguos territorios de Puebla, poniendo énfasis en el Ilustrísimo Victoriano López Gonzalo, obispo de la diócesis poblana durante 13 años.

El libro es resultado de la revisión de los archivos de la beneficencia pública, donde la investigadora encontró evidencias de historias dolorosas de personas de sectores vulnerables que nadie cuenta y que son comunes en la actualidad. Por eso, como científica social se cuestionó qué pasa con ellos y cómo ha sido su historia.

Gracias a este interés, postuló un proyecto ante Conahcyt ─hoy Secretaría de Ciencia, Humanidades, Tecnología e Innovación (Secihti)─, organismo que financió esta obra, en la que se revela la historia del auxilio social a los pobres en Puebla, del siglo XVIII al XX, pero sobre todo destaca la relación que existió entre don Victoriano López González y su leal secretario Don Manuel González del Campillo, a través del análisis de su correspondencia privada.

La intención fue reflejar la historia de la fundación del hospicio de pobres, por iniciativa del obispo Victoriano López González, quien se preocupaba por el destino de los niños mayores de 7 años que nadie tomaba a su cargo para hacerlos “hombres y mujeres de bien”, por lo que decidió crear una casa de asistencia en lo que era el antiguo Colegio de San Ildefonso, ubicado actualmente sobre avenida Reforma, entre la 7 y 9 Norte, en el Centro Histórico.

La autora narra, además, cómo don Victoriano convenció a las familias más acaudaladas de la época para que donaran recursos, los cuales se guardaron en un cofre especial dentro de la catedral, logrando acumular más de 50 mil pesos en oro de aquella época. Sin embargo, cuando la remodelación del edificio casi concluía y solo quedaba pendiente la aprobación de su reglamento interior fue nombrado para una diócesis en España, y por eso encomendó la terminación de la obra y los recursos pecuniarios reunidos a su fiel secretario, Don Manuel González del Campillo.

Al transcurrir los años, los nuevos obispos de Puebla no se interesaron en concluir el hospicio de pobres y presionaron a Don Manuel para que entregara el dinero a su resguardo, algo que no sucedió, pues lo mantuvo a salvo hasta, prácticamente, su muerte. La doctora Lourdes Herrera retoma y analiza en su obra la correspondencia de estos dos personajes, entre 1779 a 1813.

Don Manuel llegó a ser obispo en 1803 y siguió custodiando esos fondos con la esperanza de concluir la obra de su benefactor, pero poco tiempo después Don Victoriano falleció; luego estalló la agitación independentista y también murió Don Manuel. Solo entonces, las autoridades civiles consiguieron la entrega de esos dineros para enfrentar a los insurgentes. Fue así como Don Félix María Calleja, verdugo de los insurgentes, confiscó los recursos para defender la corona. Años después, cuando el país logró su independencia de España, el gobierno finalmente creó el Hospicio de Pobres, que en 1832 inició funciones, tal y como lo quería el obispo Don Victoriano López Gonzalo.

Los libros de la doctora Lourdes Herrera Feria destacan por abrir nuevas líneas de investigación sobre la pobreza y la marginación, así como por la interpretación que realiza de la correspondencia privada, que se mantiene como parte del acervo del Archivo General del Estado de Puebla.

- La Casa de la Cultura “Profesor Pedro Ángel Palou Pérez” y el Centro Cultural “San Roque” serán sede de la cuarta edición de este evento.

- Habrá conversatorios, presentaciones de libros, una conferencia magistral y un punto de lectura itinerante los días 15 y 16 de agosto.

PUEBLA, Pue.- El gobierno estatal, encabezado por Alejandro Armenta, realizará actividades de la cuarta edición del Festival Internacional “Cuenta Sueños. La Fiesta de la Palabra” en la Casa de la Cultura “Profesor Pedro Ángel Palou Pérez” y el Centro Cultural “San Roque”. Este evento busca fortalecer la paz y el tejido social mediante la narración oral, la escucha activa y la reflexión colectiva.

El día viernes 15 de agosto, en la 5 Oriente no. 5 del Centro Histórico, la Secretaría de Arte y Cultura llevará a cabo el conversatorio “Chismógrafo” con la participación de gestores de México, Costa Rica, Bolivia y República Checa, a las 11:00 horas. Posteriormente se realizará la presentación del libro “Brillas” de Elena Ugarte, a las 12:00 horas; y una conferencia magistral en punto de las 13:00 horas.

El sábado 16 en el Centro Cultural “San Roque”, ubicado en la Avenida Juan de Palafox y Mendoza no. 605, se instalará un punto de lectura itinerante donde habrá juegos, rondas y dinámicas de integración, exposiciones, lecturas libres en voz alta y espectáculos para niñas, niños y jóvenes a partir de las 11:00 horas. Todos estos eventos serán de entrada libre para el público en general.

Este festival se realizará en Puebla, San Andrés Cholula y el estado de Tlaxcala del 14 al 19 de agosto. Otras de sus sedes serán la Capilla del Arte UDLAP, el Teatro de la Ciudad, el Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos y la Alianza Francesa de Puebla. La programación completa puede consultarse en la página de Facebook “Cuenta Sueños. La Fiesta de la Palabra”.

En tanto, las sedes de la Secretaría de Arte y Cultura también albergarán otros eventos como la exposición “Pop Urbano”, una expo venta artesanal en el marco del Día Mundial de la Juventud, conciertos del CECAMBA, Xavi Down, Diana Vera y Abel Quiroz, entre otros. La cartelera de eventos se aloja en la página web de la dependencia: sc.puebla.gob.mx.

- La Secretaría de Educación Pública estatal garantiza que cada estudiante reciba sus materiales a tiempo y en condiciones dignas.

PUEBLA, Pue.- Con el compromiso de fortalecer la enseñanza en Puebla, con entusiasmo y gran satisfacción, el secretario de Educación, Manuel Viveros Narciso, dio el banderazo de salida a la distribución de libros de texto gratuitos para el ciclo escolar 2025–2026, una acción que beneficia directamente a niñas, niños y adolescentes poblanos, quienes son el corazón del futuro en el estado.

Esta entrega masiva representa un paso firme en el fortalecimiento de la educación pública en Puebla. Gracias al esfuerzo conjunto del Gobierno del Estado de Puebla, encabezado por el gobernador Alejandro Armenta, se distribuirán 8 millones 886 mil 841 de libros, de los cuales ya se cuenta con un avance del 69.91 por ciento en su recepción.

En una primera etapa, se utilizarán 8 millones 183 mil 710 libros para atender a 10 mil 274 escuelas de educación básica (preescolar, primaria y secundaria) en todas sus modalidades. La meta refiere a que antes del 30 de agosto, cada institución educativa cuente con sus libros listos para comenzar el ciclo escolar y así, las y los alumnos tengan las herramientas necesarias para un aprendizaje digno y completo.

Durante el acto oficial, el coordinador estatal de Libros de Texto, Miguel Aguilar Pardo presentó el informe del ciclo anterior y explicó la estrategia para el nuevo periodo escolar. Asimismo, destacó la logística eficiente para llegar a cada rincón del estado.

Esta iniciativa responde a la visión nacional de transformación impulsada por la presidenta electa Claudia Sheinbaum, quien ha señalado que la educación debe ser el pilar de un país más justo, igualitario y con futuro.

En la Secretaría de Educación Pública estatal, a través del Gobierno de Puebla, se trabaja con convicción para que ningún estudiante se quede atrás. Porque cada libro entregado no solo lleva letras e ilustraciones, sino también sueños, oportunidades y la promesa de un mejor mañana.

PUEBLA, Pue.- La Secretaría de Educación llevó a cabo la Sexta Sesión Administrativa y de Información, con el objetivo de dar seguimiento a las estrategias que fortalezcan la toma de  decisiones en favor de una educación integral para niñas, niños y jóvenes. 

Durante el encuentro, las y los participantes presentaron los lineamientos clave para el cierre del ciclo escolar 2024-2025 y el arranque del ciclo 2025-2026. Entre los temas abordados destacaron las actividades deportivas, el calendario oficial, procesos de documentación, distribución de libros de texto gratuitos, inventario de bienes muebles y el programa interno de protección civil.

El secretario de Educación, Manuel Viveros Narciso, reconoció el trabajo y la participación de las y los asistentes. Exhortó a la comunidad educativa a mantener el ritmo de trabajo y entregar mejores resultados al gobernador Alejandro Armenta. Asimismo, expresó su satisfacción por los avances alcanzados y subrayó que Puebla debe posicionarse como referente en la estrategia “Vive Saludable”.

Con la presencia de la directora general de Promoción al Derecho Educativo, Judith Elizabeth Muñoz Bautista, se destacó la estrategia “Pinta tu escuela con valores” y se revisaron acciones para fortalecer la convivencia escolar, promover el bienestar estudiantil y difundir los resultados del quinto informe bimestral.

El Gobierno del Estado de Puebla reconoce el firme compromiso de la Secretaría de Educación con el fortalecimiento de la educación pública, en plena sintonía con la visión de transformación encabezada por la presidenta Claudia Sheinbaum.

•    La Secretaría de Educación atendió académicamente a alumnos internados en hospitales públicos.

PUEBLA, Pue. - Este 2020, la Secretaría de Educación rediseñó y actualizó el libro “Estrategia de Adquisición de la Lectoescritura en Niños Nahuahablantes hacia la Transición del Español” (ESALENNTE), mismo que benefició a 5 mil docentes, 44 mil 500 estudiantes de preescolar y 65 mil 100 de primaria,sumando 109 mil 600 alumnas y alumnos.

Con el libro de texto ESALENNTE, las y los docentes pueden fortalecer la lectoescritura simultánea del español y náhuatl, el objetivo es no perder la importancia de las lenguas indígenas, este método también es aplicado en las otras seis lenguas originarias que se hablan en comunidades de la entidad.

Además, una de las herramientas básicas de la modalidad de educación a distancia son los libros de textos gratuitos, y para el ciclo escolar 2020-2021, fueron entregados 9 millones 177 mil ejemplares en las 32 regiones del estado, siguiendo las medidas sanitarias establecidas.

La Secretaría de Educación, a través del Canal 26.1, difundió en ocho meses 162 programas de radio y televisión “De la A a la Z. Puebla en Casa”, dando a conocer lineamientos educativos a distancia dirigidos a docentes, padres de familia y alumnos de educación obligatoria e instituciones de educación superior.

Con el objetivo de fortalecer los procesos de enseñanza y aprendizaje de la lengua extranjera, se apoyó el Programa Nacional de Inglés (PRONI), en el que asesores externos especializados atendieron a 87 mil 97 alumnos de 188 escuelas públicas de educación preescolar y primarias regulares, multigrado, indígenas y centros escolares.

Durante este año, la dependencia apoyó el programa “Sigamos Aprendiendo en el Hospital”, que permitió la atención de 207 alumnos internados por enfermedades crónico-degenerativas en siete hospitales públicos, dando seguimiento a su desarrollo académico.