ROMA, Italia. - Ante una asamblea formada por reclusas y personal penitenciario, el Santo Padre, en su homilía en la Misa de Cena del Señor en la cárcel femenina de Rebibbia, en Roma, recordó que, con el gesto del lavatorio de los pies, Jesús nos hace comprender la vocación de servicio y ante la traición de Judas nos recuerda que Dios perdona todo, siempre.

“Jesús perdona todo. Jesús perdona siempre. Sólo pide que le pidamos perdón”. Esta es la invitación del Papa Francisco en la breve homilía de la Misa “in Coena Domini” de este Jueves Santo, celebrada, como ya es tradición en la sede de un penitenciario romano. En la sección femenina de la cárcel de Rebibbia, bajo una gran carpa en el patio de la prisión, el Santo Padre presidió la misa de la Cena del Señor en presencia de unas 200 personas, entre las que se encontraban reclusas, ex reclusas, personal penitenciario y algunas familias. La cárcel de mujeres de Rebibia cuenta con 370 reclusas, y es uno de los dos centros más importantes del este de la capital italiana.

Jesús vino para servir

El Papa llegó a la cárcel por la tarde y saludó a las mujeres de la asamblea, antes de colocarse junto al altar dispuesto para la ocasión. Tras leer el Evangelio de la Última Cena de Cristo, tomado del relato de San Juan, Francisco quiso llamar la atención sobre dos momentos particulares. En primer lugar, el lavatorio de los pies que Jesús hace a los discípulos antes de la última cena:

 “Jesús se humilla, Jesús con este gesto nos hace comprender lo que había dicho: "No he venido a ser servido, sino a servir". Nos enseña el camino del servicio”.

Luego, Francisco menciona como segundo “triste” episodio, la traición de Judas.

“Judas que no es capaz de amar, y luego el dinero, el egoísmo le llevan a esta cosa fea. Pero Jesús perdona todo. Jesús perdona siempre. Sólo pide que le pidamos perdón”.

Fue un gesto que permitió a Cristo mostrar su amor absoluto. "Jesús perdona todo, perdona siempre", insistió el Papa, "a nosotros nos toca pedir perdón". En las palabras improvisadas de su homilía, Francisco recordó la anécdota de una mujer anciana que le había dicho: "Jesús no se cansa nunca de perdonar, pero somos nosotros los que nos cansamos de pedir perdón". El Papa reiteró, entonces, su invitación:

“Pidamos hoy al Señor la gracia de no cansarnos. Siempre, todos tenemos pequeños fracasos, grandes fracasos - cada uno tiene su propia historia. Pero el Señor siempre nos espera, con los brazos abiertos, y nunca se cansa de perdonar”.

Al concluir el Papa retomó el tema de la vocación de servicio, justo antes, como anunció él mismo, del rito del lavatorio de los pies que hizo Jesús a sus discípulos:

“Es un gesto que llama la atención sobre la vocación de servicio. Pidamos al Señor que nos haga crecer, a todos, en la vocación de servicio”.

Lavatorio de los pies

Inmediatamente después de la homilía, el Papa procedió a lavar los pies de doce reclusas, de entre 40 y 50 años, de varias nacionalidades diferentes: Italia, Bulgaria, Nigeria, Ucrania, Rusia, Perú, Venezuela y Bosnia. La emoción era evidente en los rostros de las mujeres. A continuación, monseñor Diego Ravelli, Maestro de las Celebraciones Litúrgicas Pontificias, ofició la misa.

La celebración terminó con unas palabras de agradecimiento de Nadia Fontane, directora del centro. A continuación, se hizo entrega al Papa de una cesta con alimentos elaborados por las mujeres de la cárcel, un rosario con los colores del arco iris y dos estolas confeccionadas por las internas. El Santo Padre regaló también un cuadro de la Virgen María a la cárcel de Rebibbia.

• La presidenta municipal, Claudia Rivera Vivanco, asistió al primer día de proyección del filme.

El Ayuntamiento de Puebla, a través del Instituto Municipal de Arte y Cultura (IMACP), presenta en el Teatro de la Ciudad la cinta titulada “Roma” dirigida por el mexicano Alfonso Cuarón, en la cual estuvo presente la alcaldesa Claudia Rivera Vivanco. Asistieron también, dos talentos poblanos que participaron en la grabación de la película.

Al dar la bienvenida a los asistentes, la alcaldesa Claudia Rivera Vivanco, destacó que este filme reconoce a los seres humanos como iguales en derechos, al tiempo que exhortó a los asistentes a fomentar una cultura de no discriminación, “reconstruirnos es una responsabilidad de todos”, subrayó.

Asimismo, acompañada del director del IMACP, Miguel Ángel Andrade, Rivera Vivanco felicitó a los poblanos Josué Saúl Benitez quien participó como asistente de producción, así como a Ana Velia que trabajó en el departamento de vestuario y en el proceso de pre producción de la película.

Cabe destacar que la película cuenta con proyección digital DCP (Digital Cinema Package) y un sistema de audio multicanal 5.1, a fin de que los espectadores disfruten al máximo de la película que ha sido calificada como la mejor del 2018, según la revista Time.

La cinta se exhibirá también los días lunes 10, a las 20:30 horas; martes 11, a las 17 y 20:30 horas, y jueves 13 de diciembre a las 20:30 horas. Los boletos tienen una cuota de recuperación de 35 pesos y pueden ser adquiridos en la plataforma Boletia o en taquilla del lobby del Teatro de la Ciudad, en horario de lunes a domingo de 12 a 17 horas.

De este modo, el espacio que anteriormente fuera el Cine Guerrero se une al circuito alternativo de exhibición nacional de esta cinta, la cual representará a México en la próxima edición de los premios Oscar.

Inicialmente la fiesta de la Candelaria o de la Luz tuvo su origen en el Oriente con el nombre del Encuentro, posteriormente se extendió al Occidente en el siglo VI, llegando a celebrarse en Roma con un carácter penitencial. Aunque según otros investigadores, esta fiesta tuvo su origen en la antigua Roma, donde la procesión de las candelas formaba parte de la fiesta de las Lupercales.

Se celebra, según el calendario o santoral católico, el 2 de febrero, en recuerdo al pasaje bíblico de la Presentación del Niño Jesús en el Templo de Jerusalén (Lc 2;22-39) y la purificación de la Virgen María después del parto, para cumplir la prescripción de la Ley del Antiguo Testamento (Lev 12;1-8).

La fiesta es conocida y celebrada con diversos nombres: la Presentación del Señor, la Purificación de María, la fiesta de la Luz y la fiesta de las Candelas; todos estos nombres expresan el significado de la fiesta. Cristo, la Luz del mundo presentada por su Madre en el Templo, viene a iluminar a todos como la vela o las candelas, de donde se deriva el nombre de Candelaria.

Tras la aparición de la Virgen en Canarias y su identificación iconográfica con este acontecimiento bíblico, la fiesta empezó a celebrarse con un carácter mariano en el año 1497, cuando el conquistador de Tenerife, Alonso Fernández de Lugo celebró la primera Fiesta de Las Candelas (ya como Virgen María de La Candelaria), coincidiendo con la Fiesta de la Purificación.3 Más tarde esta advocación mariana y su fiesta serían llevadas a varias naciones americanas de mano de los emigrantes canarios.

En México, el Día de la Candelaria se acostumbra que, quien obtuvo el niño oculto en la rosca de reyes, haga una fiesta (tradicionalmente basada en tamales y atole, ambos productos de maíz). Esta tradición tiene raíces prehispánicas; en muchos pueblos los habitantes llevan a la iglesia mazorcas para que sean bendecidas a fin de sembrar sus granos en el ciclo agrícola que inicia, pues el 2 de febrero coincide con el undécimo día del primer mes del antiguo calendario azteca, cuando se celebraba a algunos dioses tlaloques, según fray Bernardino de Sahagún. En el centro de México se acostumbra vestir al niño Dios del nacimiento navideño y llevarlo a oír misa, después de lo cual, es colocado en un nicho donde permanecerá el resto del año.

La festividad en honor a la Virgen de la Candelaria venerada en el pueblo de La Candelaria, Coyoacán se ve distinguida por el colorido de sus andas que se remontan a la época prehispánica. Elaboradas con flores naturales sostenidas por una estructura de madera, son su mayor vista de manera folklórica.

Así mismo los habitantes de esta zona, elaboran tapetes de aserrín pintado, lo que marca un alto talento en el manejo de matea, acompañada de salvas de cohetes, castillos multicolores, su tradicional atolada (llamada así por la cantidad de atole de pinole, que es obsequiado a toda la gente para mitigar el frío de la noche) pueblos vecinos que al igual que las comparsas en Europa, realizan caravanas con imágenes religiosas de los pueblos circunvecinos.

•    La ceremonia tuvo lugar en la Basílica de San Juan de Letrán, en Roma.
•    Asistieron unas 3 mil personas para acompañar a los nuevos sacerdotes.
•    “Que la entera Congregación continúe a caminar con generosidad y valentía por los caminos de la renovación y de la autenticidad evangélicas, siguiendo las líneas trazadas gracias al acompañamiento de la Santa Sede, para mayor Gloria de Dios, para el servicio de la Iglesia y para la salvación del mundo”, dijo el Card. Parolin.
 
Roma, diciembre de 2016.- El Cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado de Su Santidad, ha ordenado sacerdotes a 36 legionarios de Cristo en la Basílica de San Juan de Letrán. Asistieron a la ceremonia más de 3 mil personas entre familiares, amigos, compañeros del seminario y formadores. El P. Eduardo Robles-Gil, L.C., Director general de los Legionarios de Cristo y del Movimiento Regnum Christi presentó a los candidatos a la ordenación.
 
En su homilía el Cardenal Parolin dijo que la vocación de estos nuevos sacerdotes tiene “una única origen: el hecho de ser buscadores de Dios, de haberse dejado seducir por Él como el profeta Jeremías”. Les recordó también que “el Espíritu Santo por medio de la imposición de las manos y la unción los habilita para el servicio como ministros del Señor en medio del pueblo de Dios […] Son consagrados al Señor para ser misioneros del Evangelio entre la gente”.
 
Más adelante, el Secretario de Estado se dirigó a los nuevos sacerdotes: “Su vida no será un rechazo o evasión del mundo, sino una encarnación serena en la historia para que quienes se encuentren con ustedes vivan la relación con Dios que está a la raíz de la existencia humana”. Los puso también en guardia del peligro de la mundanidad espiritual, de la que tanto habla el Papa Francisco. Los invitó a “que muestren a todos aquella humildad y sencillez que Cristo vivió para conquistar nuestra confianza y salvarnos.”
 
“Que la entera Congregación continúe a caminar con generosidad y valentía por los caminos de la renovación y de la autenticidad evangélicas, siguiendo las líneas trazadas gracias al acompañamiento de la Santa Sede, para mayor Gloria de Dios, para el servicio de la Iglesia y para la salvación del mundo”, concluyó el Card. Parolin.
 
El P. Christopher Bracket, rector del seminario de los Legionarios en Roma, comenta: «Ver a un grupo de jóvenes que, después de varios años de preparación y discernimiento personal, dan el paso al sacerdocio es siempre un motivo de grande alegría. Vale la pena seguir de cerca a Jesucristo y entregar la vida al servicio de los demás». Añade el P. Brackett: «Han recibido un llamado para ser instrumentos de la misericordia, que encienda en los corazones de los hombres y mujeres a quienes sirven el fuego misionero que los lleve compartir el amor de Dios con los demás».
 
El P. Eduardo Robles-Gil, L.C., director general de los legionarios de Cristo y del Movimiento Regnum Christi comenta: «La Legión de Cristo y toda la familia del Regnum Christi estamos de fiesta, agradeciendo a Dios el don de 36 nuevos sacerdotes para la Iglesia. Agradecemos a las sus familias pues con sus oraciones, cercanía y apoyo, han sido decisivos en el camino de sus hijos el altar.».
 
En la ordenación concelebraron cerca de 150 sacerdotes. Asistieron en el rito de la unción de las manos y de la entrega del cáliz y la patena Mons. Matthias König, obispo auxiliar de Paderborn, Alemania y Mons. François Bacqué, nuncio apostólico emérito en Holanda. Además, asistió como diácono el Sr. David Parker, de Estados Unidos y padre de uno de los nuevos sacerdotes, David Parker Jr. Ambos fueron ordenados diáconos en una misma ceremonia hace unos meses en Pulaski, Wisconsin, Estados Unidos.
 
¿Quiénes son los nuevos sacerdotes?
 
Los 36 nuevos sacerdotes provienen de 11 países: Italia (2), Alemania (2), Brasil (3), Francia (1), Reino Unido (1), Venezuela (1), Argentina (2), Chile (2), México (13), Polonia (1) y Estados Unidos (8). Todos ellos obtuvieron sus grados de filosofía y teología en el Ateneo Pontificio Regina Apostolorum. Su periodo de estudio y preparación incluyó también una etapa de trabajo pastoral en el campo de la educación, las misiones, la animación de grupos juveniles, la pastoral familiar y la formación de seminaristas menores.
 
Entre los nuevos sacerdotes se encuentra el P. Mairon Gavlik, oriundo de Brasil, quien realizó su periodo de trabajo pastoral en Alemania y Brasil, y comparte: «Lo que más me atrae del sacerdocio es la experiencia de dejarme encontrar por el amor de Cristo cada día y el deseo de compartir la experiencia de ese amor con las demás personas». También está Juan Andrés Lander, de Venezuela, quien estudió ingeniería en informática, trabajó en una empresa de Inglaterra diseñando software y después de un periodo como voluntario del Regnum Christi descubrió el llamado al sacerdocio en la Legión. El P. Pablo Solís, mexicano, concluyó los estudios de ingeniería industrial en la Universidad Iberoamericana, en México, y trabajó durante unos años en Procter & Gamble y Kraft Foods antes de ingresar al noviciado.
 
El P. Nikolaus Klemeyer, de Alemania, era luterano y se convirtió al catolicismo antes de entrar a la Legión. Durante su periodo de formación, su familia también pasó a formar parte de la Iglesia Católica. El P. Brett Taira, de Estados Unidos, es converso del budismo y entró al seminario después de haber conocido a Cristo.
 
El P. Gastón Vicuña, chileno, fue laico consagrado del Regnum Christi durante 8 años y después de un período de discernimiento inició su camino al sacerdocio en la Legión.
 
Algunos de los nuevos sacerdotes comentan que la experiencia de voluntariado en el programa de colaboradores del Regnum Christi fueron experiencias que les ayudaron a descubrir el sentido de su vida en la entrega a los demás. Entre ellos están los padres Daniel Rolczynski, Michael O’Connor, Ryan Richardson, Esteban Castellanos, Juan Pablo Nájera, César Hernández y Francisco Iñarritu.
 
Las historias de los nuevos sacerdotes se pueden leer en el sitio web de las ordenaciones sacerdotales.
 
Los Legionarios de Cristo
 
La Legión de Cristo es una congregación religiosa de la Iglesia Católica formada por sacerdotes y candidatos al sacerdocio, fundada en 1941. Forma parte de la familia del Regnum Christi. Está presente en 21 países. Cuenta con 4 obispos, 959 sacerdotes y 687 religiosos en formación y novicios, según los datos del 31 de diciembre de 2015. Su espíritu es cristocéntrico, contemplativo y evangelizador. Busca fomentar la creatividad evangélica y misionera entre los laicos para que participen como miembros vivos de la Iglesia. Profesa un amor profundo al Papa, Vicario de Cristo, y a los obispos con quienes colabora en la acción pastoral de la Iglesia local. Su lema, ¡Venga tu Reino!, expresa el anhelo de que Cristo reine en el corazón de los hombres, de las familias y de la sociedad. Para ello, colabora con otros miembros de la Iglesia y con personas de buena voluntad para que este Reino sea una realidad, buscando hacer todo por el Reino de Cristo a la Gloria de Dios.
 
*Lista de los nuevos sacerdotes y su lugar de origen al final de este comunicado
 
…………………………..
Oficina de Prensa Internacional en Roma
P. Benjamín Clariond L.C. Móvil +39 329 9016609 Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
P. Aaron Smith L.C. Móvil +39 328 987 2615. Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
 
Fotos de las ordenaciones (se pueden usar dando crédito a ©LCPhotoservice): https://flic.kr/s/aHskMTkNxv
 
Video de las ordenaciones para uso de los medios: https://goo.gl/8pFX8Y
Si se necesitan más tomas, enviar un correo a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
 
[if !supportLists]·         [endif]Texto íntegro de la homilía del Cardenal Parolin en español (traducción) y en italiano (original)
 
Facebook: www.facebook.com/legionariosdecristo/
Twitter: @LegiondeCristo
Instagram: @LegionariosdeCristo
Web:     www.legionariosdecristo.org   www.regnumchristi.org/es/ 
Sala de prensa internacional en: www.legionariesdecristo-dg.org
 
Nombres y lugar de procedencia de los legionarios de Cristo ordenados sacerdotes el 10 de diciembre de 2016 en Roma.
 
Italia

1. P. Francesco Picaro, L.C. (Novara)
2. P. Giovanni Malgaroli, L.C. (Borgomanero)
 
Alemania   
 
1. P. Nikolaus Klemeyer, L.C. (Starnberg)     
2. P. Leonhard Maier, L.C. (Moosach)
 
Brasil

1. P. Mairon Wesley Gavlik Mendes, L.C. (Laranjeiras do Sul)
2. P. Rafael Kizimia Fantini, L.C. (São Paulo)
3. P. Renan Aparecido de Oliveira Checa, L.C. (Salto, São Paulo)
 
Francia

1. P. Jean-Marie Fornerod, L.C. (Compiègne)

Reino Unido

1. P. Benjamin Errington, L.C.
 
Venezuela
1. P. Juan Andrés Lander Suñé, L.C. (Caracas)

Argentina

1. P. Esteban Javier Rodríguez, L.C. (Salta)
2. P. Lucio Boccacci, L.C. (Argentina/Estados Unidos)
 
Chile

1. P. Sebastián Alfonso Rodríguez Larraín, L.C. (Santiago)
2. P. Gastón José Vicuña Larraín, L.C. (Santiago)
 
México

1. P. Carlos Edmundo Zanatta Aguilar, L.C. (Córdoba, Veracruz)
2. P. Carlos Arturo Castañeda Arnau, L.C. (Puebla)
3. P. Francisco Javier Iñarritu Contreras, L.C. (Cd. de México)
4. P. Francisco Javier Delgado Cervantes, L.C. (Irapuato)
5. P. César Hernández Rendón, L.C. (Irapuato, Gto.)
6. P. Pablo Solís Aguirre, L.C. (Cd de México)
7. P. Alfredo Gerardo Hernández, L.C. (Toluca)
8. P. Diego Arregui Castelló, L.C. (Guadalajara)
9. P. Luis Antonio López Cervantes, L.C. (Guadalajara)
10. P. Alejandro Alberto Páez Garza, L.C. (Monterrey)
11. P. Juan Pablo Nájera García, L.C. (Monterrey)
12. P. Eduardo Damián Favila de Alba, L.C. (Cd. de México)
13. P. Esteban Edel Castellanos Bay, L.C. (Hermosillo)
 
Polonia

1. P. Piotr Konrad Krezalek (Polonia/Estados Unidos)
 
Estados Unidos

1. P. Brett Taira, L.C. (Santa Barbara, California)
2. P. David John Parker, L.C. (Green Bay, Wisconsin)
3. P. Michael Joseph O'Connor, L.C. (Olympia Fields, Illinois)
4. P. Aaron James Loch, L.C (Buffalo, Minnesota)
5. P. Ryan Patrick Richardson, L.C. (New Orleans)
6. P. Daniel Joseph Rolczynski, L.C. (Minneapolis, Minnesota)
7. P. Andrew Joseph Gronotte, L.C. (Cincinnati, Ohio)
8. P. Andrew Kolenda, L.C. (Michigan)

... y los pobres tomaron Roma, y bendijeron al Papa "Les pido perdón en nombre de los cristianos que leen el Evangelio, y no encuentran a la pobreza  en  el centro".

Les pido perdón todas las veces que los cristianos, delante de una persona pobre o de una situación pobre, miramos para otro lado. Perdón. El perdón de ustedes hacia hombres y mujeres de Iglesia que no los quisieron mirar es agua bendita para nosotros

(Jesús Bastante).- Y los pobres tomaron el Vaticano. E impusieron las manos al Papa, bendiciéndole, rezando por él. Sujetando sus ropas, dándole un impulso. Francisco, con los ojos cerrados, al borde del llanto, oraba con ellos, con los más pobres, con los excluidos.

 Doce apóstoles de la pobreza y la exclusión, que rezaban por el Papa. Un momento absolutamente conmovedor. Sin duda, uno de los momentos de este Jubileo de la Misericordia y, tal vez, de este pontificado.

El Papa recibió a más de seis mil personas sin hogar, los últimos de los últimos, los excluidos, en la sala Pablo VI. Lo hace como si fueran reyes, pues no hay nadie más grande para Cristo que los más pequeños, los olvidados de un sistema basado en el descarte y el abandono.

 Y les pidió perdón por todas aquellas veces en las que los que nos decimos cristianos hemos pasado de largo. "Enséñennos", imploró el Papa. "Sean hombres y mujeres con pasiones y sueños", les pidió.

"Cómo quisiera una Iglesia pobre y para los pobres", fueron las primeras declaraciones de Bergoglio como Papa, hace ahora más de tres años.

 Esta mañana, la Iglesia se hizo presente entre los más abandonados. Y lo hizo con una sonrisa, con las manos abiertas, dejándose besar y abrazar, mirando a los ojos a aquellos que son el objeto de su ministerio, de su predicación.

El cardenal Barbarin recordó ese deseo del Papa por una Iglesia pobre. "los pobres saben que están en su casa, que son nuestro tesoro". "Lo que caracteriza a los testigos de Jesús es que están siempre cerca de los pobres", destacó el purpurado. Por su parte, el responsable de "Fratello", la organización convocante, pidió al Papa que organizara las "Jornadas Mundiales de los Pobres", una idea fantástica, por otro lado.

Posteriormente, varios testimonios de personas sin hogar. El primero, Cristian, un francés, que vivió muchos años en la calle, enfermo de esquizofrenia. Entretanto, el Papa tomaba notas, y escuchaba atentamente. "Dios no es un engaño, es algo real", señaló aquel hombre, que rompió a llorar al abrazarse con el Papa, también emocionado.

El segundo, un polaco, Robert, relató cómo "la fe puede hacer milagros", y su experiencia tras tocar fondo gracias a la ayuda de los camilianos. "La vida ha vuelto a ser bella. Sabemos que tú, Francisco, estás con nosotros con el corazón".

En castellano, el Papa improvisó. "Gracias a Cristian y Roberto. Gracias por encontrarse, por encontrarme, por rezar conmigo". "Que sus manos sobre mi cabeza me den fuerza para seguir con mi misión en la oración de la imposición de las manos. Muchas gracias", apuntó.

"Fui tomando nota de algunas palabras, y también de los gestos", admitió el Papa, que habló íntegramente en castellano, sin papeles, mirando y dejándose mirar. "Una cosa que Roberto decía que como seres humanos, no nos diferenciamos de los grandes del mundo. Tenemos nuestras pasiones y nuestros sueños, que tratamos de llevar adelante con pequeños pasos. La pasión y el sueño, dos palabras que pueden ayudarnos", arrancó el Papa.

"La pasión que a veces nos hace sufrir, nos pone trabas internas, externas. La pasión de la enfermedad, pero también al apasionamiento por salir adelante, la buena pasión.Y esa buena pasión nos lleva a soñar", exclamó el padre Jorge, quien confesó que "a mí, un hombre o una mujer muy pobre, pero de una pobreza distinta a la de ustedes, es cuando ese hombre o esa mujer pierde la capacidad de soñar, de llevar una pasión adelante. No dejen de soñar. El sueño de un pobre, de uno que no tiene techo, ¿cómo será? No sé... pero sueñen. Y sueñen que un día podían venir a Roma, y el sueño se realizó".

"Sueñen que el mundo se puede cambiar, y esa es una siembra que nace del corazón de ustedes", subrayó el Pontífice, quien incidió en que "sólo aquel que siente que le falta algo mira arriba y sueña. El que tiene todo no puede soñar. La gente, los sencillos, seguían a Jesús porque soñaban que él los iba a curar, los iba a liberar, les iba a hacer bien. Y él les liberaba".

"Sean hombres y mujeres con pasiones y sueños", pidió el Papa a los sin techo de la Pablo VI. "Enséñennos a todos los que tenemos techo, que no nos falta la comida o la medicina. Enséñennos a no estar satisfechos. Con sus sueños, enséñennos a soñar desde el Evangelio, donde están ustedes, desde el corazón del Evangelio".

Junto a los sueños, otra palabra, la dignidad. "Dignidad, esa es la palabra. Esa capacidad de encontrar belleza aún en las cosas más tristes y sufridas, solamente lo pueden hacer un hombre o una mujer que tienen dignidad. Pobre sí, arrastrado no. Eso es dignidad. La misma dignidad que tuvo Jesús, que nació pobre, que vivió pobre, la misma dignidad que tiene el evangelio, que tiene un hombre y una mujer que vive de su trabajo".

"Pobre sí, dominado no, explotado no", clamó Bergoglio. "Yo sé que muchas veces ustedes se habrán encontrado con gente que quiso explotarlos en vuestra pobreza, que quiso usufructurar de ella. Pero sé también que este sentimiento de ver que la vida es bella, este sentimiento, esta dignidad los ha salvado de ser esclavos. Pobres sí, esclavos no. La pobreza está en el corazón del Evangelio para ser vivida. La esclavitud no está para ser vivida en el Evangelio, sino para ser liberada".